Friday, 24 April 2026
"Safety Zone"
"Sikkerhetssone" ble kalt
Den srilankanske hæren regnet ned artillerigranater
Vi løp for å redde andres liv
Vi la de spredte musklene og
barnelemmer i skyttergraven og dekket dem
Jorden var rød
Hangende i en tråd
Mitt hjerte
--------------------------
"Safety Zone" was called
The Sri Lankan army rained down artillery shells
We ran to save the lives of others
We put the scattered muscles and
children's limbs in the trench and covered them
The ground was red
Hanging by a thread
My heart
-------------------------
"ආරක්ෂිත කලාපය" ලෙස නම් කරන ලදී
ශ්රී ලංකා හමුදාව කාලතුවක්කු උණ්ඩ වර්ෂාවක් පතිත කළේය
අනෙක් අයගේ ජීවිත බේරා ගැනීමට අපි දිව ගියෙමු
විසිරුණු මාංශ පේශි සහ
ළමා අත් පා අගලට දමා ඒවා ආවරණය කළෙමු
බිම රතු විය
නූලකින් එල්ලී ඇත
මගේ හදවත
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment