Thursday, 29 June 2023

Når hvert barn blir mektig, vil verdens fremtid bli fylt med solskinn

 Jeg har alltid vært interessert i å oppdra et barn. Barneoppdragelse er ikke en utfordring for meg, faktisk er det veldig interessant. Barneoppdragelse består av flere elementer, inkludert kjærlighet, engasjement, utdanning, musikk, spill, drama/litteratur, selvsikker osv. Når hvert barn blir mektig, vil verdens fremtid bli fylt med solskinn.

----------------------------------------------------------------------

I have always been interested in raising a child. Child rearing is not a challenge for me, in fact it is very interesting. Child rearing consists of several elements, including love, commitment, education, music, games, drama/literature, self-confidence, etc. When every child becomes powerful, the future of the world will be filled with sunshine.

Sunday, 25 June 2023

Det verste er å skrive en historie med løgner

 Du forteller ikke sannheten fordi det vil koste deg. Jeg vet det er mange i samfunnet vårt som lever med hemmeligheter. Jeg synes ikke det er ille, men en dag vil du dø med hemmeligheter. hemmeligheter vil også bli brent. Det er ok hvorfor forteller du løgner, ja jeg kan forstå at noen løgner redder noen, men hvorfor du forteller løgner som sårer andre. Det verste er å skrive en historie med løgner. Den srilankiske regjeringen gjør det som Mahavamsa. Så trist. Det kan være en type folkemord, hvorfor mange utdannede mennesker involvert i dette? Er det utdanningssvikt? korrupsjon?

---------------------------------------------------------------------------------

ඔබ ඇත්ත නොකියන්නේ එය ඔබට වැය වන බැවිනි. මම දන්නවා අපේ සමාජයේ ගොඩක් රහස් එක්ක ජීවත් වෙන අය ඉන්නවා. නරකයි කියලා මම හිතන්නේ නැහැ නමුත් දවසක ඔබ රහස් සමඟ මිය යනු ඇත. රහස් ද පුළුස්සා දමනු ලැබේ. ඒක හරි ඇයි ඔයා බොරු කියන්නේ, ඔව් මට තේරෙනවා සමහර බොරු වලින් කෙනෙක් බේරෙනවා ඒත් ඇයි ඔයා අනිත් අයට රිදෙන බොරු කියන්නේ කියලා. නරකම දේ තමයි බොරුවෙන් ඉතිහාසය ලියන එක. ශ්‍රී ලංකා රජය එය මහාවංශය ලෙස කරයි. ගොඩාක් දුකයි.එය ජන සංහාරයක් විය හැකිය, බොහෝ උගත් මිනිසුන් මෙයට සම්බන්ධ වන්නේ ඇයි? එය අධ්‍යාපනය අසාර්ථකද? දූෂණය ?

Du er ikke fiendtlig mot oss når begge har frihet.

 Det er varmt rundt oss, men det er mindre varmt enn vår indre verden, derfor passer det meg. En dag vil min indre verden være kul, det betyr at folket vårt vil få frihet. Den dagen skal jeg sole meg. Vi vil lage en vinn-vinn-situasjon. Du er ikke fiendtlig mot oss når begge har frihet.

----------------------------------------------------------------------------------

It is warm around us, but it is less warm than our inner world, therefore it suits me. One day my inner world will be cool, that means our people will get freedom. That day I will sunbathe. We want to create a win-win situation. You are not hostile to us when both have freedom.

----------------------------------------------------------------------------------

එය අප වටා උණුසුම් ය, නමුත් එය අපගේ අභ්‍යන්තර ලෝකයට වඩා අඩු උණුසුම් ය, එබැවින් එය මට ගැලපේ. දවසක මගේ අභ්‍යන්තර ලෝකය සිසිල් වෙයි, ඒ කියන්නේ අපේ මිනිස්සුන්ට නිදහස ලැබේවි. එදින මම හිරු බැස යන්නෙමි. අපට අවශ්‍ය වන්නේ ජයග්‍රාහී තත්වයක් ඇති කිරීමටයි. දෙන්නටම නිදහස තියෙද්දි ඔයා අපිට හතුරු නෑ.

Tuesday, 20 June 2023

Det var slik vi ble oppdratt

Jeg trenger det alltid
Selvstendighet
for det
Prisene jeg betalte var høye
men hvor mye du ønsker frihet
uansett har vi en grense
Det kan ikke passeres
Det var slik vi ble oppdratt