En fri verden for alle

Gud finnes
Jeg har ikke flere kategorier enn det
Det er ingen forskjellsbehandling hos mennesker
Alle er unike
jeg respekterer det
Jeg vil ikke gå utover det
Jeg vil være meg og du vil være deg
En verden full av særegenheter
En forståelse som fyller gapet
En fri verden for alle

Til slutt bør ekte lykke komme innenfra, ikke søk utenfra.

Livet er en pendel mellom mørke og lys.

Minner er bevegelige skyer, som kommer igjen og igjen.

Naturen er en sann lærer, men vi forstår det veldig sent.

Til slutt bør ekte lykke komme innenfra, ikke søk utenfor.

------------------------------------------------------

Life is a pendulum between darkness and light.

Memories are moving clouds, coming again and again.

Nature is a true teacher but we understand it too late.

Finaly, true happiness should come from within, don't search outside

Når hvert barn blir mektig, vil verdens fremtid bli fylt med solskinn

 Jeg har alltid vært interessert i å oppdra et barn. Barneoppdragelse er ikke en utfordring for meg, faktisk er det veldig interessant. Barneoppdragelse består av flere elementer, inkludert kjærlighet, engasjement, utdanning, musikk, spill, drama/litteratur, selvsikker osv. Når hvert barn blir mektig, vil verdens fremtid bli fylt med solskinn.

----------------------------------------------------------------------

I have always been interested in raising a child. Child rearing is not a challenge for me, in fact it is very interesting. Child rearing consists of several elements, including love, commitment, education, music, games, drama/literature, self-confidence, etc. When every child becomes powerful, the future of the world will be filled with sunshine.

Det verste er å skrive en historie med løgner

 Du forteller ikke sannheten fordi det vil koste deg. Jeg vet det er mange i samfunnet vårt som lever med hemmeligheter. Jeg synes ikke det er ille, men en dag vil du dø med hemmeligheter. hemmeligheter vil også bli brent. Det er ok hvorfor forteller du løgner, ja jeg kan forstå at noen løgner redder noen, men hvorfor du forteller løgner som sårer andre. Det verste er å skrive en historie med løgner. Den srilankiske regjeringen gjør det som Mahavamsa. Så trist. Det kan være en type folkemord, hvorfor mange utdannede mennesker involvert i dette? Er det utdanningssvikt? korrupsjon?

---------------------------------------------------------------------------------

ඔබ ඇත්ත නොකියන්නේ එය ඔබට වැය වන බැවිනි. මම දන්නවා අපේ සමාජයේ ගොඩක් රහස් එක්ක ජීවත් වෙන අය ඉන්නවා. නරකයි කියලා මම හිතන්නේ නැහැ නමුත් දවසක ඔබ රහස් සමඟ මිය යනු ඇත. රහස් ද පුළුස්සා දමනු ලැබේ. ඒක හරි ඇයි ඔයා බොරු කියන්නේ, ඔව් මට තේරෙනවා සමහර බොරු වලින් කෙනෙක් බේරෙනවා ඒත් ඇයි ඔයා අනිත් අයට රිදෙන බොරු කියන්නේ කියලා. නරකම දේ තමයි බොරුවෙන් ඉතිහාසය ලියන එක. ශ්‍රී ලංකා රජය එය මහාවංශය ලෙස කරයි. ගොඩාක් දුකයි.එය ජන සංහාරයක් විය හැකිය, බොහෝ උගත් මිනිසුන් මෙයට සම්බන්ධ වන්නේ ඇයි? එය අධ්‍යාපනය අසාර්ථකද? දූෂණය ?

Du er ikke fiendtlig mot oss når begge har frihet.

 Det er varmt rundt oss, men det er mindre varmt enn vår indre verden, derfor passer det meg. En dag vil min indre verden være kul, det betyr at folket vårt vil få frihet. Den dagen skal jeg sole meg. Vi vil lage en vinn-vinn-situasjon. Du er ikke fiendtlig mot oss når begge har frihet.

----------------------------------------------------------------------------------

It is warm around us, but it is less warm than our inner world, therefore it suits me. One day my inner world will be cool, that means our people will get freedom. That day I will sunbathe. We want to create a win-win situation. You are not hostile to us when both have freedom.

----------------------------------------------------------------------------------

එය අප වටා උණුසුම් ය, නමුත් එය අපගේ අභ්‍යන්තර ලෝකයට වඩා අඩු උණුසුම් ය, එබැවින් එය මට ගැලපේ. දවසක මගේ අභ්‍යන්තර ලෝකය සිසිල් වෙයි, ඒ කියන්නේ අපේ මිනිස්සුන්ට නිදහස ලැබේවි. එදින මම හිරු බැස යන්නෙමි. අපට අවශ්‍ය වන්නේ ජයග්‍රාහී තත්වයක් ඇති කිරීමටයි. දෙන්නටම නිදහස තියෙද්දි ඔයා අපිට හතුරු නෑ.

Det var slik vi ble oppdratt

Jeg trenger det alltid
Selvstendighet
for det
Prisene jeg betalte var høye
men hvor mye du ønsker frihet
uansett har vi en grense
Det kan ikke passeres
Det var slik vi ble oppdratt

MAY 18- Vi, tamiler mistet friheten vår totalt

 

Flere tamilske mennesker drept av srilankiske styrker etter godt planlagt strategi. Dette er en del av det tamilske folkemordet utført av Sri Lankas regjering gjennom årene. Dagen 18. mai huskes av tamiler som lever i verden som den tamilske folkemorddagen.

---------------------------------------------------------------------------------------

Several Tamil people killed by Sri Lankan forces after well planned strategy. This is part of Tamil genocide perpetrated by Sri Lankan government over the years. The day 18 May is remembered by Tamils living in the world as Tamil Genocide Day.

------------------------------------------------------------------------------------------

ශ්‍රී ලංකා හමුදා විසින් ඉතා සැලසුම් සහගත උපාය මාර්ගයකින් දෙමළ මිනිසුන් කිහිප දෙනෙකු ඝාතනය කරන ලදී. මෙය වසර ගණනාවක් පුරා ශ්‍රී ලංකා රජය විසින් සිදු කරන ලද දෙමළ ජන සංහාරයේ කොටසකි. මැයි 18 වැනිදා ලෝකයේ වෙසෙන දෙමළ ජනතාව දෙමළ ජන සංහාර දිනය ලෙස සිහිපත් කරති.

Jeg ønsker å glemme drømmene mine, men det er også smertefullt.

 Som alle andre hadde jeg drømmer for fremtiden. Jeg glemte dem for meg selv i tenårene. Selv om hjertet mitt gjør vondt når jeg står i dagens liv, er det en følelse av stolthet over veien jeg har tatt. Jeg ville ikke ha fått det hvor jeg gikk.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Like everyone else, I had dreams for the future. I forgot them for myself in my teenage years. Even though my heart hurts when I stand in the live of today, there is a sense of pride in the path I have taken. I wouldn't have gotten that anywhere I went.

Dagens tanke med soloppgang / හිරු උදාවත් සමඟ අද දවසේ සිතුවිල්ල

 

Hva synes du om Meg? Jeg er ikke en lat mann. Jeg er alltid en aktiv mann. Jeg vil jobbe til jeg kan. Jeg vil ta vare på ikke bare familien min, jeg vil passe på omgivelsene mine. Jeg tror Gud vil gi kraften i resten av livet mitt.

Å være lykkelig betyr ikke at du har alt. Det betyr ganske enkelt at du er takknemlig for alt du har. Tro alltid at du fortsatt er i live og gå dit du føler deg i live. Vær snill mot deg selv og andre.

Tro på deg selv og dine evner. Du er i stand til å oppnå store ting.

-------------------------------------------------------------------------------------

ඔබ මා ගැන සිතන්නේ කුමක්ද? මම කම්මැලි මිනිහෙක් නෙවෙයි. මම නිතරම ක්‍රියාශීලී මිනිසෙක්. මට පුළුවන් වෙනකම් වැඩ කරන්න ඕන. මට අවශ්‍ය වන්නේ මගේ පවුල පමණක් නොව මගේ වටපිටාව බලා ගැනීමටයි. මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය තුළ දෙවියන් වහන්සේ බලය ලබා දෙනු ඇතැයි මම සිතමි.

සතුටින් සිටීමෙන් අදහස් වන්නේ ඔබට ඒ සියල්ල ඇති බව නොවේ. එය සරලව අදහස් කරන්නේ ඔබ සතු සියල්ලට ඔබ ස්තුතිවන්ත වන බවයි. සෑම විටම ඔබ තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව සිතන්න සහ ඔබට ජීවමාන යැයි හැඟෙන තැනට යන්න. කරුණාකර ඔබටත් අන් අයටත් කරුණාවන්ත වන්න.

ඔබ ගැනත් ඔබේ හැකියාවන් ගැනත් විශ්වාස කරන්න, ඔබට විශිෂ්ට දේවල් සාක්ෂාත් කර ගැනීමට හැකියාව ඇත .

Ingenting er i vår hånd

Når som helst kan alt skje

Ingenting er i vår hånd

Bare vi må være forsiktige

Ikke bekymre deg, lev til da

----------------------------------------------

At any moment anything can happen

Nothing is in our hand

Only we have to be careful

Don't worry, live until then

---------------------------------------------

ඕනෑම මොහොතක ඕනෑම දෙයක් සිදුවිය හැකිය

කිසිම දෙයක් අපේ අතේ නැහැ

පරිස්සම් විය යුත්තේ අප පමණි

කලබල වෙන්න එපා එතෙක් ජීවත් වෙන්න

"Respekter min individualitet"

 Verden

Det undertrykker meg på alle måter

Hvor begynte delingen ?

"Respekter min individualitet"

Det var der det startet

----------------------------------------------------------------

world

It suppress me in all ways

Where did the division begin ?

"Respect my individuality"

That's where it started

håper på noe

Blader  

Grønt ble spredt på trærne  

En annen dag  

De var fornøyd med gulaktig  

Dagen etter ble de droppet

Når som helst   

De stillestående trærne spiret igjen  

håper på noe

Som meg, mange andre i samme båt.

 Jeg vil hjelpe andre, men det er en grense.

Jeg prøver å samle inn penger, men det er ikke nok til å hjelpe alle.

Mitt sinn er alltid nyttig, men kunne ikke.

Andre kjenner ikke situasjonen min, de forventer av meg.

En dag kommer for å løse problemet mitt.

Frem til den dagen må jeg jobbe det jeg kan.

Det er ikke lett å tjene nok penger på riktig måte.

Jeg er nå borte fra hjemmet på grunn av jobben min.

Jeg er alene, har ikke noe imot det, jeg var alene i mine yngre dager.

Utgifter kommer plutselig uten at jeg vet det

Dagene går uten hell, men prøv og prøv, dette er meg.

Som meg, mange andre i samme båt.

Jeg vil gjøre dette til min endelige avreise

Livet mitt er ikke så langt unna nå 

Jeg vet

Det nærmer seg slutten

Jeg vil være fri til da

Når hverdagen går
Avstand fra siste dato nærmer seg
Dette er virkeligheten bak hverdagen

Alle mennesker er mennesker
Det er ingen forskjell
Forskjeller er laget av mennesker
Faktisk vet vi ikke hvor vi ble født
Bare vi vet etter at vi er født

Transcendentalisme 

Ikke nå

Alltid min lidenskap

Undertrykkelse
For hvem som helst og uansett hva
Jeg skal ta vare på ham/henne
Hjertet mitt banker for dem

jeg føler /kjenner smerte
Så jeg kjenner på alles smerte
Jeg vil i det minste gi en stemme for å åpne veien
Jeg vil gjøre dette til min endelige avreise

Selv etter at regnet sluttet Stråhytta lekker

 Selv i denne solfrie natten
Svette
Selv etter at regnet sluttet
Stråhytta lekker
Selv etter å ha mistet deg
fortsatt minner om deg
Selv når det ikke er noen far
Han er sønnen i form

----------------------------------------------------

Even in this sunless night
Sweating
Even after the rain stopped
The thatched hut is leaking
Even after losing you
still memories of you
Even when there is no father
He is the son in form

Vi mister det grønne i livet vårt.

 Jeg har ikke så mye å snakke om meg selv. Jeg kom fra en sterk landbruksfamilie, derfor er kulturen min noe annerledes enn de fleste andres. Selv om vi er arbeidere, er vi produsenter. Min far og mine bestefedre er gode bønder, de gjorde prestasjoner på det feltet, men jeg kunne ikke gjøre mye selv om jeg er interessert. Jeg mistet alltid grunnlaget mitt en etter en, men interessen for landbruk er i blodet mitt, det sirkulerer med pumping av hjertet mitt. Hva vil barna mine på snøland gjøre? Vi mister det grønne i livet vårt.

Tilfredshet er nødvendig stein for å bygge vårt liv.

 Vet du hva som skjer rundt deg? Vet ikke, men når lys kommer mørkt skjult.
er det ?
Ja det er Gud.
Jeg er enig, noe er utenfor oss.
Når du er ung, forstår du ikke det, bare du trenger tid.
Livet er sirkel, men det fortsetter på noen måte med eller uten deg.
Alle må forstå hva som er livet.
Det vil gi fred.

Det er ingenting i å tjene penger.
ja, alle må leve med et fredfullt sinn uten bekymringer.
Faktisk skaper vi bekymringer fra et utilfreds sinn.
Tilfredshet er nødvendig stein for å bygge vårt liv.

Du kan dø uten oppdatering

  

Ikke bare menneskeliv
Dyrelivet er også kort
men
En som ikke forstår før han eksisterer
Jorden er der
Å kjenne historiene til generasjoner
Jorden er der
Himmelen er vitne
Det er luft å puste inn
generasjon til generasjon puster inn samme luft
men
Så lenge du har snakkeevne
Det er din beslutning
Du vil ikke høre noens tale
Ingenting hjelper deg fordi du ikke reagerer
Du kan dø uten oppdatering

Jeg vet ikke

 Jeg er alltid hjelpsom for andre , uansett hvem, uansett hvor, uansett hvorfor. Jeg er alltid utenfor den etniske/religiøse gruppen.  
Jeg vet at jeg kommer til å dø en dag, den dagen ville ikke vært for lang i kalenderen min, den kommer mot meg, jeg er ikke redd, men likevel tenker jeg på barna mine. De er fortsatt for unge, veldig uskyldige, vet ikke hvordan de skal takle det. Jeg vet ikke hvordan jeg skal forberede barna mine på det.

Hvem skal vinne?

 jeg vil ikke å gå gjennom politikken fordi jeg ikke har  gode minner fra fortiden. Selv om jeg egentlig er fra Sri Lanka, vil jeg si dette fordi Sri lankan politikk ikke er ekte.

Sri lanka regjeringen førsøkte flere ganger å ta ut penger fra den tamilske diasporaen. Den var ikke vellykket men de prøver igjen og igjen på forskjellige måter. Den srilankiske regjeringen er faktisk redd for styrken til den tamilske diasporaen. Derfor bruker de uventede måter for å nå sine mål. Sri lankas regjering mener at de ikke kan vinne tamiler når tamiler har styrke i utlandet. 

Jeg vet ikke om jeg har rett eller ikke.

 Feltet mitt er medisin. Jeg ønsker å utvide min kunnskap rundt feltet mitt. Jeg bør være i stand til å designe som passer for den spesielle personen. Derfor oppdaterer jeg meg deretter. Jeg så mange medisinske administratorer de ikke er i stand til å behandle pasienter fordi de ikke har nok kunnskap og erfaring innen klinisk felt. Jeg jobbet i et utviklet land, men jeg er ikke fornøyd med helsesystemet deres. Jeg vet ikke om jeg har rett eller ikke.